Knight Center
Knight Center

Blog PERIODISMO EN LAS AMERICAS

En Estados Unidos, despiden a otro periodista del canal NBC por edición racista de llamada al 911




Un segundo periodista del canal de noticias NBC fue despedido por su participación en la edición del audio de la llamada que George Zimmerman hizo al 911 justo después de dispararle al joven afroamericano Trayvon Martin, en el estado de la Florida, y quien se encontraba desarmado, informó Poynter el miércoles 25 de abril. La llamada fue editada para hacer creer que Zimmerman sospechaba de Martin simplemente porque era negro -- el audio fue emitido en el programa de televisión Today Show lo cual ocasionó el despido de un productor de NBC.

El reportero Jeff Burnside del canal WTVJ NBC6, con sede en Miami, fue despedido el viernes 20 de abril. Hasta el momento no es claro si NBC considera que la edición de la llamada fue intencional o un descuido, reportó el canal SFLTV.

Otros dos empleados fueron sancionados, según el diario Miami Herald, el cual informó que el audio salio al aire sin ser revisado por las directivas. Por lo pronto, el canal planea contratar un editor asistente y mejorar el proceso de edición. “Tomamos este incidente muy seriamente y pedimos disculpas a nuestros televidentes”, manifestó Matt Glassmanm, vocero de WTVJ, citado por el Herald. “Después de realizar una exhaustiva investigación, estamos realizando un proceso editorial más estricto para asegurar que esto no vuelva a suceder”.

La transcripción de la llamada al 911 es la siguiente:
Zimmerman: Este chico parece que no viene para nada bueno o parece que está drogado o algo así. Está lloviendo y está caminando, mirando a su alrededor.
Operador: OK, y este joven — es negro, blanco o hispano?
Zimmerman: Es negro.

En el audio editado eliminaron la pregunta del operador y solo se escucha a Zimmerman diciendo, "Este chico parece que no viene para nada bueno. Es negro", de acuerdo con el sitio de noticias The Huffington Post.



No comments

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.


Suscríbase a nuestro boletín

Reciba nuestro boletín semanal sobre el periodismo en las Américas.

Escoja su idioma:

English
Español
Português

Por favor, ingrese su correo electrónico:

Facebook

Comentarios recientes