Knight Center
Knight Center

Blog PERIODISMO EN LAS AMERICAS

Seis herramientas digitales para incluir en el periodismo de datos



Trabajar con extensas bases de datos y extraer las buenas historias requiere de habilidades que no se limitan a la práctica clásica de la investigación y la escritura periodística. Muchos profesionales se han aventurado en el mundo de los códigos y el software, y aprendido de diferentes campos - desde el diseño a la estadística - para explorar este nuevo género del reportaje, que despierta cada vez más interés en las redacciones alrededor del mundo.

Para contribuir al proceso de difusión y enseñanza del periodismo de datos, el Centro Knight ha ofrecido cursos - MOOC "Periodismo de Datos: Nociones Básicas" cuya inscripción todavía está abierta - y publicado manuales y consejos sobre herramientas de visualización de datos, como aprender a programar, raspado de datos, conversión de archivos PDF y otros temas.

En las investigaciones guiadas por una gran cantidad de datos, acceder a ellos es sólo la primera batalla a ganar. Después de eso, usted necesita limpiar, analizar y visualizar la información. El conjunto básico del periodista de datos, por lo tanto, debe incluir al menos un recurso digital para facilitar cada uno de estos pasos. Conozca algunos de ellos:

Limpieza y análisis de datos

1. Data Wrangler

Esta aplicación web libre fue producida por la Universidad de Stanford y permite transformar desordenadas hojas de cálculo interactivas como si fuera magia. Por ejemplo, un solo clic para dividir una columna con nombres y apellidos en dos diferentes rubros. La interfaz es bastante amable, incluso para el usuario más novato. El siguiente video muestra algunas de las funciones del Wrangler. El principal inconveniente es que la versión disponible (alfa) sólo funciona con tablas de hasta 1,000 líneas.

2. Google Refine

Data Wrangler, o Refine es muy útil cuando se trata de la limpieza de tablas. Pero, a diferencia del primero, no se ejecuta en el navegador, es una aplicación de escritorio. Así que el primer paso es descargarla. El programador David Cabo, de Medialab Prado, propuso taller sobre Refine con buenos consejos sobre cómo usarlo. Estos tutoriales en video también traen buenas lecciones sobre la aplicación. Entre otras funciones, el filtro busca similitudes entre los datos y sugiere grupos, lo que facilita la normalización de bases de datos mal formateados. Un buen ejemplo del uso de Refine se puede leer en este post da Pro Publica, que explica cómo utilizó el programa para homogenizar la información de la base de datos que dio origem al proyecto Dollars for Docs. El programa es compatible con con Windows, Mac y Linux.

3. Statwing

Esta función es principalmente para facilitar el análisis de datos estadísticos. La interfaz es simple y te permite estudiar con un clic relaciones entre las diferentes variables. Es casi una lección interactiva estadística. Justo al final de los datos, seleccione las variables que desea explorar y verificar las relaciones en formato gráfico elegido. El programa de demostración utiliza datos del Titanic. Con ellos, se puede cruzar información para saber, por ejemplo, si existe una relación estadísticamente significativa entre la edad de los pasajeros y la tasa de supervivencia.

Visualización de datos

4. Google Fusion Tables

La interfaz de Fusion Tables, un programa que se encuentra todavía en fase beta, no es el más atractivo para el usuario, pero aún así se trata de una herramienta vale la pena conocer y probar por su capacidad para procesar grandes hojas de cálculo, a diferencia de las hojas de cálculo de Google  y por una gran documentación disponible. Con Fusion Tables, es posible transformar la información en mapas (las columnas se interpretan automáticamente por su ubicación), cronología simple o clasificaciones. Además, puede geolocalizar direcciones sin mayores dificultades y exportar los datos en KML (formato de archivo usado para mostrar datos geográficos).Este tutorial de Poynter (en inglés) y esta serie de videos (en portugués) muestran como.

5. Datawrapper

El servicio Datawrapper es un software libre para la creación de gráficos creados por una institución alemana que ofrece formación para los periodistas. Antes de empezar, en esta guía usted encuentra paso a paso lo que se necesita para crear vistas en Datawrapper. Sólo tiene que arrastrar el conjunto de datos (Excel, hoja de cálculo de Google, etc), copiar y pegar la primera pantalla del programa y seguir las instrucciones para crear y personalizar la visualización antes de copiar el código embed y pegar los resultados en su propio sitio. En estos momentos, hay cuatro tipos de gráficos disponibles y sus variantes: líneas, barras, pays y tablas. El inconveniente es que no se pueden combinar múltiples gráficos en una sola vista.

6. Piktochart

Al igual que otros servicios de infografía ya presentados aquí (Infogram e Easel.ly), Piktochart permite crear infografías frescas en breve. La versión gratuita ofrece ocho diseños personalizables y los usuarios pueden añadir y eliminar elementos de "arrastrar y soltar". Terminado el trabajo de edición, puede publicar la infografía como HTML, compartirla en redes sociales o incrustarla en su sitio. La versión Pro versión Pro ($ 29 por mes) ofrece más de 100 modelos y otras características adicionales.



2 comments

 
hugojaviersc wrote 1 año 16 semanas ago

Comentario

Gracias por enriquecer este Blog con post interesantes, no dudaré en visitarlo.

 
Guest wrote 1 año 33 semanas ago

Quadrigram

Natalia hola, te recomiendo también www.quadrigram.com para tu lista de herramientas.
Saludos

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.


Boletín





Por favor, suscríbase a nuestro boletín semana.

Nombre Completo

Email *
Elija el boletín al que se desea suscribir:
Boletim Semanal (Português)

Boletín Semanal (Español)

Weekly Newsletter (English)
email marketing
by activecampaign

Facebook

Comentarios recientes